Esqueça o formato que você conhece dos episódios. Ainda tem um personagem no qual é centrado, o Desmond, mas é só. Não há flashbacks, não há flashforward. Há apenas o presente… Presente esse que se passa tanto em 1996 como em 2004, ano em que o avião desabou.

O episódio começa de onde o penúltimo terminou — no helicóptero, saindo da Ilha, indo para o navio. A diferença é que aquele clima de alívio pereceu, já que tá rolando uma turbulência bem forte — eles estão dentro de uma tempestade. O Sayid começa a preencher tanto o saco do Frank Lapidus que o esporro que tomou FOI POUCO. Ok, entendo que parece que o cara não sabe pra onde tá indo e essas coisas, mas ele não é fodão? Deixa o homem trabalhar!

Desmond tá olhando o tempo todo para a foto da Penny. O Iraquiano pergunta a ele o que ele espera encontrar no navio, já que o Charlie disse que esse NÃO era o barco da Penny. “Respostas”.

Logo depois vem o que a gente ainda pensa ser um Flashback, parecido com todos os outros do Desmond: ele acorda assustado pois estava sonhando o aquilo que a gente tava vendo. Mas está num quartel general, sendo acordado aos gritos pelo cara que manda (não manjo NADA de hierarquia militar, então dane-se! =D). Por demorado pra ficar na sua marca, o big boss ali pergunta qual era o sonho e, ao saber, diz que “Pelo menos era alguma coisa militar”. Se o cara tivesse pensando em uma pusta gostosa pelada seria problema? ÓDIO de militares. =D

No meio de uma sessão de abdominais, a gente volta pra dentro do helicóptero… E a casa cai. O Desmond começa a soltar o cinto de segurança, desesperado, gritando querendo saber quem são aquelas pessoas… OH MY FUCKING GOD. Um sonhozinho e ele acorda com amnésia? Ao menos eles já passaram pela turbulência e o navio está lá, esperando por eles. =D

Na Ilha, Jack tá todo preocupado com o fato de ninguém ter dado sinal de vida, sendo que já faz um dia que eles saíram de lá. A Charlotte diz que não sabe e não adianta, mas a Juliet (OIJÚ!) diz que ela deve saber de alguma coisa, já que não tá preocupada com o fato de o helicóptero estar atrasado — devendo demorar mais ou menos 20 minutos pra fazer o trajeto todo. Daniel Faraday, sempre dando com a língua nos dentes e à revelia da ruiva, explica que o tempo que eles acham que passou desde que os caras levantaram vôo não necessariamente é real. Tipo, a percepção de tempo na ilha é diferente. Hmmmm… Mas isso é o de menos: ele afirma que se o Frank seguir o caminho que ele deu, isso não terá problema algum. Se não, alguns efeitos colaterais podem acontecer… Desde já eu afirmo: tudo o que vai acontecer daqui pra frente NÃO É efeito colateral — NO MÁXIMO a amnésia. Daqui a pouco vocês entendem. =D

Ao pousarem, os caras os recepcionam suuuuper bem, já tretando com o Frank Lapidus por terem trazido os dois sobreviventes — ninguém percebeu o corpo da Naomi lá atrás, mesmo? O Sayid pega a arma, enquanto o Desmond continua dando ataque… A tripulação começa a dar sinais de que sabe o que tá acontecendo e leva o agora maluco sem memória para uma sala. Enquanto isso, Sayid faz uma troca justa — entrega a arma pro Frank em troca do telefone. Ele então liga pro Jack, pra dizer que tá tudo bem, bla bla bla, e conta a história do Desmond, no viva-voz. Faraday fica meio perturbado e pergunta se o cara recentemente esteve exposto a grandes quantidades de radição ou eletromagnetismo… Ninguém diz nada. =D

Lá na sala para a qual levaram o Brotha, ele é trancado e só ouve alguém o chamando… É O CABEÇUDO QUE EU ATÉ TINHA ESQUECIDO QUE IRIA APARECER! No caso, o Minkowski, que todo mundo falava — e que nunca podia atender o telefone. Ele chama bem o comercial: o mesmo que aconteceu com o Des, aconteceu com ele. o_O

Pouco depois, surge um médico pra examinar o Desmond. O cabeçudo disse que ele não está louco, que está acontecendo com outro e que em breve vai acontecer com todo mundo se continuarem seguindo para a Ilha… Até que toma uma injeção e fica quieto. No meio da “consulta” com o Brotha, ele volta para o quartel general. Entra numa cabine telefônica no meio da lama, embaixo de chuva e liga pra Penny, que tá toda estranha e cheia de “não me ligue mais, não fale comigo, seu chato feio e bobo com cabeça grande e feia de cocô”. Ainda no telefone, voltamos para o barco.

Frank e Sayid entram na sala, o Iraquiano coloca o médico no seu devido lugar e dá ele um telefone pra falar com Faraday que, pelo jeito, entende exatamente o que tá acontecendo com o Brotha e pede para que ele o encontre na universidade de Oxford… Em 1996, mesmo, ano em que esse “flashback” tá acontecendo. Ele ainda dá uma seqüência de números (2.342 — 23, 42… =D) para fazer com que o Faraday do passado acredite nele e, se ainda assim não der certo, manda dizer que ele sabe sobre a Helouise. (quer ver que vão traduzir pra Halloweens? =D)

Quando todo aquele pessoal que os recebeu entra na sala, antendendo ao alarme que o médico acionou, tirando o telefone da mão dele, voltamos ao passado. Os números que ele tinha anotado na mão não estão lá — e isso elimina a possibilidade de “viagem no tempo”, do jeito que teoricamente todo mundo conhece, saindo de um lugar e indo pro outro. Ainda assim, ele vai até a faculdade e encontra o Faraday, cabeludo e tão perturbado quanto no presente. Ou passado, se passarmos a considerar os flashforwards como presente… Ah, você entendeu, chupa. =D

Des então diz que pode estar fazendo viagens no tempo, bla bla bla. Daniel, obviamente, não acredita e aí começa o trampo de convencimento — fala dos números, não adianta. Ao citar a Helô, o malucão o leva pra um laboratório.

Lá, ele comenta que estuda a possibilidade de viagem no tempo “mental”. Você vai e volta, sem sair do lugar… Só a mente que viaja. Isso explica TUDO o que tamos vendo até agora. É um episódio linear, sem idas nem vindas. Ok, a essa altura do campeonato todo mundo já deve ter notado, já que uma coisa que acontece no passado está oviamente interligada com outra que acontece no presente e por aí vai. O que importa mesmo é que LOST É DO ENORME CARVALHO. =D

Conhecemos então a Helouise — uma camundonga que é colocada em um labirinto. Então, o cara joga uma espécie de “raio eletromagnético” sobre a pequenina, da cor roxa, meio rosa… Te lembra algo? POIS É. Ela fica por um tempo parada, perturbada, até que o cara tira a barreira que a impedia de sair do cubículo. Rapidamente, ela faz o caminho exato do labirinto, chegando ao outro lado. Daniel endoida — você já deve imaginar o porquê — mas o Des não entende. Aí vem a principal revelação de todo o episódio: o labirinto ACABOU de ser construído e o cara PRETENDIA ensinar a ratinha a seguir o caminho correto. TCHANÃ! Ela foi ao futuro e voltou só com a mente. Já sabia o que acontecia e por isso foi tão rápida.

De novo perturbado ele acorda lá no barco. A treta ainda tá rolando. O Frank pede pra todo mundo se acalmar, já que ele só levou o telefone pro Faraday falar com o cara. O grandalhão de camiseta regata, meio assustado, pergunta se o Daniel FALOU com o Desmond. Ao responder que sim, que ele só queria ajudar, o Médico diz que o cara não consegue nem ajudar a si mesmo.

Tou falando que ele é meio doido… Fazia a experiência da Helô umas 20 por dia, afetou. =D

Quando o Sayid o chama pelo nome, o Minkowski se lembra dele… Minkowski era o oficial de comunicações do barco. Ficava na sala dele o dia inteiro e toda hora surgia uma luz vermelha piscando no console, uma chamada que ele era proibido de atender. Se ele atendia eu não sei, mas as chamadas vinham da señorita Penelope Widmore. =D

Mais uma vez o Brotha aparece no laboratório do Faraday, que tá escrevendo uma porrada de coisa na lousa que, com certeza, são eastereggs. De acordo com o maluco (o Daniel, dessa vez), Desmond ficou “fora do ar” por setenta e cinco minutos. De acordo com o outro maluco, ele ficou apenas 5 minutos na Ilha… Isso corrobora (!) o que o Daniel falou pro Jack, logo no começo do episódio: a percepção temporal na ilha é diferente da do resto do Mundo. Por isso que eles estavam esperando uma ligação havia mais de um dia, sendo que pouco tempo tinha se passado desde que os “resgatados” tinha saído de lá. Mas enfim: nessa volta a 1996, Desmond percebe que a Ratinha morreu e pergunta o que aconteceu… Faraday explica: aquele raio meio que liberou essa possibilidade de ela ir e voltar no tempo. E ela não tem como segurar… De tanto ir e voltar, ir e voltar, o pequenino cérebro não suportou e JÁ ERA. Faraday, no entanto, diz que não sabe se isso acontecer com o Desmond. E explica mais: como no futuro ele não conhece nada nem ninguém (bom, ele conhecIA), acaba indo e voltando toda hora. Pra isso acabar, precisa encontrar alguém lá com quem ele se importante TANTO quando se importa em 1996. A resposta é Penny… A constante da eqüação instável que o faz ir pra lá e pra cá… Matemática não é meu forte. =D

E aí, já podemos entender algumas coisas: tudo o que tem acontecido com o Desmond — volta ao passado e ida ao futuro, quando previa as mortes do Charlie — foi desencadeado pela não digitação dos números, no fim da segunda temporada. Lembra que o céu ficou roxo? A mesma coisa que o Faraday tacou na camundonguinha foi gerada naquele dia. Desde então o cara começou a viajar no tempo… E agora tá ficando mais rápido. A amnésia acabou acontecendo justamente por tanta ida e vinda… A casa tá caindo pra ele. Outra coisa: Penny está procurando a Ilha no lugar certo (lembra dos Brasileiros, Portugueses, whatever?) porque o Desmond CONTOU pra ela. YEAH, BABE, YEAH! =D

Mais uma vez no barco, Desmond diz que precisa ligar pra Penny, embora Sayid dê a ótima notícia de que, no momento, ela não é prioridade. O Brotha então, em nome da amizade bizarra que eles estão tendo no momento, implora. Então o cabeção informa que há dois dias sabotaram a sala de comunicações — agora, apenas contato lá com a Ilha consegue ser feito. ÓBVIO que é o tal informante do Ben é que fez isso… E foi ele também que abriu a porta que os mantinha trancados lá, no exato momento em que eles resolvem ir até a tal sala. Eu tou sinceramente achando que o tal do informante é o próprio Minkowski… E que ele, “no passado”, teria aberto a porta QUE TAVA TRANCADA! Ou tou viajando DEMAIS? =D

Uma vez mais no passado, estamos na famosa casa de leilões inglesa que eu esqueci o nome. Estão leiloando um diário do capitão do Black Rock — aquele navio que tá no meio da Ilha, sumido em 1845. O principal interessado na brincadeira é o comprador #755, também conhecido como Señor Widmore. Desmond foi até lá pra falar com ele, pedir o telefone da Penny, pois precisa muito falar com ela. Eles conversam, discutem, mas dá a ele o endereço dela… E sai. Nesse momento, Desmond voooolta pro Barco, mais precisamente em um corredor qualquer que leva até a sala de comunicações.

Minkowski então conta sobre um dos membros da tripulação que começou a agir como um louco, conforme iam se aproximando da Ilha, o que fez com que eles dessem meia volta. Tal cara está morto. Pelo que o cabeção falou, mais ou menos o mesmo aconteceu com ele.

Quando eles chegam, tá tudo destruído… Mas quem fez isso não contava com Sayid, o mestre das comunicações. Rapidinho ele vai montando um telefone para que o Des ligue para a Penny. Nesse meio tempo, o Iraqi pede para que ele se lembre do número do telefone dela… Só que ele não tem. Enquanto isso, o Minkowski, que tinha “ido viajar um pouco” começa a ter um piripaque, sangrar pelo nariz, pelos olhos e puff. Mal entrou na série já saiu. Por acaso, o nariz do Des começou a sangrar também… E lá foi ele de novo pro banheiro em que conversou com o papai Widmore.

Ao acordar, no chão, encontrou um cartão com o endereço. Ele aparece na casa da Penny (número 423), sua atual ex-namorada, pedindo apenas o número de telefone. Até tenta explicar a história toda, mas no fim das contas ele promete que vai embora se a moça der o número pra ele… 7946-0893. É em Londres. Eu liguei (00XX-44-20-7946-0893, caso você também queira!), de fanfarrão, mas “não foi possível completar a ligação, verifique o número chamado, bla bla bla”. Coisa de doido. E vamos nós de novo pro barco.

Ele então “lembra” do número assim que o Sayid arruma o telefone — com uma bateria indo pro Limbo. É véspera de natal. Ele liga… O telefone toca, toca, toca… toca e toca e toca… Até que a moça atende. Ele conta que tá no barco, os dois ficam felizes por estarem conversando, te amo pra cá, pra lá, ele diz que sempre a amou, pede desculpas… Chiados, chiados, chiados… A bateria acabou, caiu a ligação, perdeeeeu. Mas parece que deu certo. =]

Desmond então agradece a Sayid, percebendo que eles são amigos mesmo (lembre-se da “amnésia”) e vamos para a última cena, na Ilha, com Faraday olhando seu diário… Aí tem lá, bem grande, numa página: “Se alguma coisa der errado, Desmond Hume será MINHA constante”.

Póum. =D

CONSIDERAÇÕES FINAIS
O título do episódio, “The Constant”, foi explicado durante o próprio, mas vamos viajar um pouco mais entre dois significados: o primeiro é relacionado com a constante matemática e física — que eu não vou explicar porque NÃO SEI. De acordo com o Houaiss, “diz-se de ou quantidade física ou numérica cujo valor independe das condições físicas às quais um determinado sistema está submetido ou que permanece invariável no decorrer de um processo físico particular”. Tá vendo porque eu não sei? =D

Outro significado, dessa vez da palavra, mesmo: “motivo, tema, idéia, etc., que aparece com freqüência dominante, por vezes até obsessivamente, em obra literária ou artística; tendência geral permanente da obra; idéia ou preocupação obsessiva”.

TODOS os títulos de Lost são muito bem escolhidos. Portanto, os dois significados fazem assaz sentido nessa história toda. “Que permanece invariável no decorrer de um processo físico particular” — o corpo fica, mas a mente vai e volta. “Motivo, tema, idéia, etc., que aparece com freqüência dominante, por vezes até obsessivamente, em obra literária ou artística” — é meio óbvio que o Faraday estudou essa viagem no tempo mental durante a sua vida toda e, pelo jeito, é por isso que foi escolhido pelo Haitiano pra ir na tripulação.

Só que em Lost não há coincidências. Um físico que estuda exatamente o que acontece com a tripulação, só de chegar perto da Ilha? Porque então quando rolou aquela implosão da escotilha o povo todo não começou a fazer essas viagens? Bom… Pra mim o fato de eles terem despencado lá tem relação direta. Tipo, caiu, não sofre. O Desmond foi de navio, se fodeu. Mas… e Os Outros? E a Juliet? Francesa, Alex?

Será que é POR ISSO que as crianças que são concebidas na Ilha matam as mães? Tipo… Elas fazem tantas viagens ao passado e futuro, sem ter passado ou futuro, que deixam as mães em ponto de morrer? =D

E quem será o capitão do Navio…? =D

Pra saber mais sobre o conceito de viagem no tempo apresentado no episódio, recomendo a leitura, com grande paciência, desse post do Dude! We are Lost!. O Davi Garcia traduziu algo que eu JAMAIS teria paciência de traduzir… E é assaz interessante. =D

Outra coisa: Juliet FROXO. Assim que ela aparece na Ilha… Hmmmmm… =D

Enfim, confiram aí embaixo os promos do próximo episódio, The Other Woman, centrado na Juliet — outra que nos dá ÓTIMOS episódios. E até semana que vem! =D