Segunda-feira, 29 de Outubro de 2007 | Atualizado em 29.10.07 às 12h25

Mauricio de Sousa planeja versão nacional do Homem-Aranha!


Judão dá o FURO e GOSTA!

Renan Martins Frade
JUDAO.com.br

No último sábado, durante entrevista (semi) coletiva que aconteceu após o lançamento de Mauricio de Sousa – Biografia em Quadrinhos, o próprio deixou escapar uma ótima notícia enquanto respondia uma pergunta deste que vos fala: a possibilidade real de produzir uma versão nacional do Homem-Aranha.

“Estamos brincando de conversar sobre uma versão brasileira de Homem-Aranha dentro de nossos estúdios”,

O simpático quadrinista já fez inúmeras histórias que referenciavam outras produções e personagens. A última, que foi lançada este ano, foi Lostinho, que adapta as aventuras da série Lost para o pessoal da Turma da Mônica.

mauricio_de_sousa.jpgTambém não será a primeira vez que o Cabeça-de-Teia ganha uma versão de fora da Marvel. O personagem já virou mangá e teve até uma adaptação para os quadrinhos indianos. Porém, Mauricio de Sousa pretende manter o personagem mais fiel ao original do que as experiências anteriores.


“Seria o mesmo Homem-Aranha e com o nosso estilo, traço, cuidado, jeito e grafismo. Não uma história infantil, mas algo um pouquinho mais além dessa da Tina que acabou de sair. Com a leitura, logicamente, se passando no Brasil”, explicou o criador da Turma da Mônica.

A “Tina” a qual Mauricio de refere é a última minissérie da Turma da Tina, chamada Tina e os Caçadores do Enigma, que foca em um público um pouco mais velho daquele que lê habitualmente os gibis mensais do estúdio.

Misturar todo o carisma do Homem-Aranha com o espírito e a alegria das histórias de Mauricio de Sousa realmente seria uma ótima jogada e um grande lançamento, mas os fãs ainda precisam torcer um pouco mais para tudo dar certo. “Estamos estudando isso. Temos a proposta e estamos estudando”, concluiu ele.

E não é só isso. Mauricio de Sousa prepara também outros lançamentos, incluindo desenhos animados e até uma versão mangá de toda a turma. Mais detalhes na integra da entrevista, que vai ao ar ainda hoje — mas mais tarde. O Judão dá o FURO e GOSTA!

Comentários
Já são 42 sobre esse post -- até agora

  Ghoul

WTF?

Isso é tudo que eu tenho a dizer.

29 de Outubro de 2007 às 12h18
  Bart 182

Mto bom isso!!
Temos que expandir e dar valor ao produto nacional…

Que venha a animacao e os gibis!! hehe

29 de Outubro de 2007 às 12h33
  Buzzcock

Detesto Turma da Monica. Faz todo mundo achar que quadrinhos é coisa de criança.

29 de Outubro de 2007 às 12h35
  canabrava

homer mode:

porco-aranha… porco-aranha…

29 de Outubro de 2007 às 12h42
  ZiuL

ZZzzZZZzzZZZzzZZzzZZzzZZzzZZzzAFF!!!
Queeeeeeee?/?/
espero q fique bom!
YEEHAH!!!JUDAo ***ever!

29 de Outubro de 2007 às 12h45
  netto

putz… eu tava la.. com o mauricio… conheci o cara… enfim… das outras oportunidades q tive…. sempre tava muvucado…

o aiversario dele foi bem legal… (tem video do povo cantando parabens na FNAC, sabado)

29 de Outubro de 2007 às 12h54
  Ren4n

@All (- Bart 182)

Por acaso vocês leram qualquer uma das adaptações do Mauricio de Sousa em cima de franquias de sucesso? Tipo Lostinho, Coelhada nas Estrelas e etc.? Se tivessem lido, estariam empolgados com as possibilidades.

29 de Outubro de 2007 às 12h54
  netto

buzzcock…

claro que muita gente acha que quadrinho é coisade criança…

ORA BOLAS.. MAS É!!!!

é de criança E de crianças grandes (adultos/joves e etc)


se nao fosse feito para crianças (as infantis),… o que seria entao?..
tudo começou com IMAGINAÇAO!!…

sempre vão vincular por exemplo, Disney, com algo infantil..

mas lembrem-se que 6o. sentido é disney.


o lance é ignorar quem pensa o contrario.. porue hj em dia, sao poucos…
o mundo percebeu que quadrinhos não é mais só coisa de criança…

… por exemplo..
nerds..
antes essa palavra era usada como XINGAMENTO… agora é mais q um elogio!!!

o lance é abraçar a causa, e mostrar que o resto do mundo ta errado…

afinal…

A UNANIMIDADE É BURRA!!!

29 de Outubro de 2007 às 12h59
  netto

ha….

essa versao mangá da turma…

é legal que vai ser a turma da monica com uns 17 anos… talz..
(e o frajinha com 20) hehehe

29 de Outubro de 2007 às 13h01
  Schetine

Gde comentário netto…sem contar q ultimamente as histórias da turma estão bem legais(sou suspeito p comentar, pq leio Turma da monica desde que me conheço p gente), a panini tá fazendo um trabalho digno da turma, estou ansioso p ver os proximos trabalhos….
P.S: será q a versão mangá da turma vai ter o traço parecido com o do astroboy?!
Ou será q só eu percebi a influência de ossamu tezuka nos desenhos do mauricio?!

29 de Outubro de 2007 às 13h08
  McFarlano

Qual o problema em quadrinho ser coisa de criança?

cara… a historia em quadrinho no brasil começa MUITO, MAS MUITO antes da Mõnica (sempre voltado pra criança mesmo) desde o começo…com o “gibi”, “revista da semana” e “o tico-tico”.estude um pouco antes de falar besteira. O mauricio não tem nada a ver com isso.
Esse cara é um verdadeiro heroi nacional, um empreendedor, criou uma verdadeira industria, um oasis no deserto. Posso dar meu depoimento (tenho certeza que muitos sentem o mesmo) mas se hoje gosto de ler desde livros, jornais até parachoque de caminhão, é graças a Turma da Mônica.

29 de Outubro de 2007 às 13h19
  pierrotzinho

BUOA NETTO!!!!!!!!

Espero q realmente esse projeto vá pra frente…

29 de Outubro de 2007 às 13h22
  White_Crow

PROMISSOR!

29 de Outubro de 2007 às 13h40
  Bah

Se Mauricio de Souza fosse americano ou europeu, seria considerado uma divindade.

TdM é foda!

29 de Outubro de 2007 às 13h51
  Bart 182

Po!! A galera esculachou!!

Eu cresci lendo Monica! Vendo as aventuras animadas! Me viciei tanto nisso que fui trabalhar nessa area! Adoro desenhos animados e Gibis! E acho mto bom que o Mauricio de Sousa esteja tendo a oportunidade de fazer filmes para cinema e inovar nas historias!..

haha, Monica Rulez! =)

29 de Outubro de 2007 às 13h59
  Carlão

Eu tenho um almanaque da mônica autografado pelo Mauricio de Souza.Ele e o Ziraldo são fodas.

29 de Outubro de 2007 às 14h28
  Alexandre Pit

Não é à toa que chamam Maurício de Souza de Walt Disney brasileiro…

O cara é foda mesmo!

É pq… Brasil é Brasil… ninguém respeita mesmo…

29 de Outubro de 2007 às 14h47
  Judão na coletiva de lançamento da biografia de Mauricio de Sousa | JUDÃO

[...] nisso… • Panini lança biografia de Maurício de Sousa• Mauricio de Sousa planeja versão nacional do Homem-Aranha!• Maurício de Souza anuncia filme do Horácio, totalmente em 3D! =D• Gwen Stacy [...]

29 de Outubro de 2007 às 15h06
  General Lee

@ Buzzcock

Se alguém te enxer o saco e dizer que gibi ou qualquer coisa que vc goste é coisa de criança manda toma no meio do orificio anal e fica tudo resolvido

29 de Outubro de 2007 às 16h25
  j

Se eu puder eu vou ler sim

29 de Outubro de 2007 às 17h13
  Buzzcock

Sinceramente, prefiro Tio Patinhas.

29 de Outubro de 2007 às 20h03
  Danilo Nascimento

@R4nan

Realmente as versões do MSP de vários clássicos do cinema são interessantíssimos. Pra quem é fã de Star Wars, vira e mexe rola alguma história da turma sobre o tema (que no universo deles se chama Tauó =D), pq o Paulo Back e o Flávio, que são dois dos roteiristas do estúdio, são fãs da série. Aliás, o cascão é super-fã de Tauó, já se fantasiou de Lorde Sith pra ir ao cinema e td. =D

@Schetine

Pode ser difícil de acreditar, mas a turma da monica não tem o traço parecido com o do Astroboy, o Astroboy é que tem o traço parecido com a turma da mônica. O Tezuka e o Maurício eram grandes amigos, pouca gente sabe, mas o Maurício disse que ele foi uma das últimas pessoas que falou com o Tezuka antes dele morrer, e ele disse que seu maior sonho era fazer alguma história com a Turma da Monica e seus personagens juntos, o que na minha opinião, seria imensamente foda. Quando eu conversei com o Mauricio sobre a versão mangá da turma, ele msm disse que técnicamente não estaria copiando o estilo, pq eles é quem copiaram o estilo dele primeiro. ^^

Pro pessoal que disse que Turma da Monica é coisa de criança, eu os desafio a ler 5 revistas da Turma da época de Dezembro de 2005 pra cá, escolham qualquer uma, se dps dessas 5 vcs não tiverem vontade de ler mais, eu mudo meu nome pra Xaveco. =P

29 de Outubro de 2007 às 22h11
  Leonard000

Turma da Monica é o maior classico brasileiro.Tanto q quando eu aprendi a ler,minha primeira haq/gibi/… foi Chico Bento.Eu leio até hoje Turma da Monica mesmo cheio de mangás.

29 de Outubro de 2007 às 22h47
  Tourô!

Eu quero esse livro dele =D

30 de Outubro de 2007 às 0h38
  Blaze

@Buzzcock

E Turma da Mônica é gibi destinado a que público?

=S

30 de Outubro de 2007 às 7h00
  Jackson

Turma da Mônica é destinado pro público infantil, mas todo mundo conhece. Daí, entra o que o Buzzock falou: a pessoa se baseia só pelo pouco que conhece e taxa: hq é coisa de criança.

Tirando a Dona Morte, nunca gostei de nada da Monica. Comecei direto nos comics, mas reconheço a importancia do Mauricio.

Não conheço essa da Tina, então não posso falar, mas… o público é pouquinho mais velho que o padrão ? Tipo, ao invés de 7, 8, é pra quem tem uns 12 anos? Se for, não empolga muito pra versão do Aranha…

30 de Outubro de 2007 às 8h46
  Denny Crane

Homem Aranha teve uma adaptação em manga no Japão por necessidade. Não existia empatia entre o público e o personagem. Na época em que foi lançado, num mundo muito menos globalizado, era ocidental demais para o Japão. Necessidade.
Não sabia de uma versão indiana do Aranha, mas vejo a coisa com os mesmo olhos. Adaptar o personagem para uma realidade que não se identifica com a do Parker. Necessidade.
Homem-Aranha adaptado no Brasil, onde o personagem está consolidade, adorado e venerado desde mil novecentos e bolinha (é , faz tudo isso…EBAL e tal… pelo menos uns 30 anos de Aranha do Brasil) e ainda mais pelas mãos do Maurício de Souza, não é necessidade. É fazer a gente abrir o calendário pra ver se é primeiro de abril, ou ver nos evangélios se este é mais um sinal do apocalipse.
Homem-Aranha adaptado pro Brasil !!! ELE JÁ TÁ MAIS QUE ADAPTADO!!!!!!

Se Maurício de Souza realmente desse alguma pelota pro que acontece no mercado de quadrinhos no Brasil, ao invés de querer prender o mercado no seu traço pobre, seus cenários inexistentes e uma realidade em que a professora toca o sino na frente da escola, criança brinca de peão e video-game de última geração parece o Atari, ele criaria oportunidade para novos talentos, criaria um selo para produção de quadrinhos fora de seu universo e daria incentivo para os milhares de artistas que correm atrás de oportunidade de publicação no estrangeiro.

Se ele desse alguma importância para o mercado de quadrinhos no Brasil, nossos desenhistas estariam produzindo material aqui, e não na Marvel e na DC.

Denny Crane!!!!

30 de Outubro de 2007 às 9h57
  antonio

Meu Deus… Quanta preocupação sobre “gibi” ser coisa de criança. Q discussão besta… Eu tenho 35 anos e adoro as coisas de crianças. Pego os gibis dos meus filhos e leio com todo prazer, adoro jogar bola na chuva, ver desenhos animados, tomar sorvete me melando todo, entar em lojas de brinquedos…O q eu acho chato são as coisas de adultos (bom nem todas)…Mas quem gosta de dirigir no caos da cidade grande?…quem gosta de colocar roupas que nao gosta so por causa do trabalho?… quem gosta de reunioes ate tarde da noite?… quem gosta de ter q sair de casa, cedinho, quando ta chovendo pra ir ao trabalho…Ah! o chato e fazer coisas de adultos. e PRONTO.

Alias turma de Monica é e sempre será uma diversao pra crianças, jovens e adultos. Acho q o preconceito sobre o gibi ser coisa de criança, vem primeiro de cada um q pensa assim…

30 de Outubro de 2007 às 10h14
  Ren4n

@All

Opinião é que nem bunda, cada uma tem a sua e faz dela o que quiser. Não me meto mais nesse assunto de HQ se algo de criança =P

@Denny Crane

Só pq alguém não faz algo diretamente por todo um mercado ele está nem aí para ele? O que tem de gente que começa a ler quadrinhos por causa da Disney e Mauricio de Sousa não tá escrito. Eu mesmo fui um.

Se você entender bem, mas é uma adaptação do Aranha para o gosto local. É uma aventura do Aranha no Brasil, com um traço diferenciado. Uma das melhores histórias do Wolverine foi nesse estilo, feita pelos franceses e se passando no Brasil.

Se você for de São Paulo, dê uma passada no Fest Comix neste sábado. Você terá uma noção melhor de como está o mercado e pq muitos desenhistas trabalham para fora.

Ah, sim. Traço tosco? Fora da realidade? Talvez ele esteja apenas querendo trazer um pouco do que é saudável para as crianças. Ou você queria ver o Alex Ross desenhando Disney?

P.S.: O Homem-Aranha tem 38 anos de publicação no Brasil.

30 de Outubro de 2007 às 10h44
  C.cristian

MAuricio de Souza simplismente é o Stan lee brasileiro….

30 de Outubro de 2007 às 11h42
  Paulinha

Ai, meninos!
Deixem rolar uma adaptação!
Quem sabe não vem outro tesouro das mãos do Tio Maurício?!Sempre gostei de Turma da Mônica e das histórias da Tina, que aliás é uma personagem na faixa dos 20 e poucos anos, assim como todos os seus colegas de revistinha!

E o gibi é coisa de criança, o Maurição é um moleque!
[humpf! ¬¬']

E tenho dito!

30 de Outubro de 2007 às 11h57
  Denny Crane

Ren4n, eu compreendo um monte de coisas.
Compreendo o porque de nossos artistas estarem trabalhando para o exterior, compreendo que muita gente começa a ler quadrinhos com Disney e Mônica (apesar de eu ter começado com Fantasma e Capitão America)… compreendo até o mérito do Maurício de Souza por ser o ÚNICO que consegue se manter produzindo no mercado nacional de quadrinhos.

Mas é essa mesma compreensão que me faz dizer que ele não se preocupa com o mercado. Se preocupa com o dele, mas com o mercado geral, com o mercado de quadrinhos mesmo, não vejo. Porque esse mesmo milagre que mantém o estúdio dele publicando por anos à fio, sendo bem sucedido onde feras dos quadrinhos como os caras da Fábrica de Quadrinhos (os mesmo artistas que trabalham pra Marvel e DC e o cara responsável pelo sucesso dessas editoras no Brasil) falharam, ele teria a OBRIGAÇÃO de fomentar o mercado.
Será que nunca passou pela cabeça dele permitir que parte do estúdio dele produza material fora do Universo Mônica, e para públicos diferenciados? Como um selo especial, meio que equivalente ao selo Vertigo da DC? Avalisar o trabalho de talentos que não seguem a mesma vertente que ele… dizer pro leitor “Esse cara eu garanto.” e, com isso, aumentando as chances de o leitor brasileiro (preconceituoso SEMPRE com material nacional) comprar e ter contato com um material diferente?
Maurício de Souza não tem só a obrigação de se preocupar com o mercado. Ele tem o poder de CRIAR o mercado de quadrinho nacional. De uma olhada na banca e vc vai ver… mangás japoneses, quadrinhos americanos, italianos, coreanos… mas quadrinho nacional mesmo, só o dele.
Mas não há movimentação nesse sentido.

Quanto ao fato de eu insistirna falta de verossimilhança no universo da Mônica, trazer o que é saudável seria muito mais fácil de fazer se as crianças que lêem os quadrinhos da Mônica encontrassem ali fatores da sua própria realidade.

Ou será que não á nada de saudável para as crianças no século XXI?

Quanto ao Alex Ross desenhar Disney, acho a idéia fantástica!!! Nunca tinha pensado nisso, mas a curiosidade agora se instalou.

Mas para não desviar do assunto mais do que deveria, Homem-Aranha adaptado para a realidade brasileira é redundância.
Estudante pobre que faz bico pra sustentar a casa me parece adaptado o suficiente, certo?

Denny Crane!

30 de Outubro de 2007 às 11h59
  Danilo Nascimento

@ Denny Crane

Não precisa por seu nome no final do que vc escreve, ele já aparece na parte de cima. ^^

Desculpa, não resisti. =P

31 de Outubro de 2007 às 19h48
  Peter

Apesar de não ler sempre respeitei o trabalho do Mauricio por ele ser inovador, mas copiar? O que ele diria se fizerem uma versão gringa da Turma? Acho que ele têm talento suficiente para ter que buscar idéias dos outros.
Mas vamos esperar quem sabe saia algo bom já que a muito tempo o herói só tem sofrido nas mãos dos gringos.

3 de Novembro de 2007 às 17h26
  wilian

As historias da turma da monica são muito boas mesmo e engraçadas. Mas o que é foda são esses longa metragens da monica com a participação de atores da globo……..aí é foda……

4 de Novembro de 2007 às 0h04
  Mauricio de Sousa diz que projeto com o Homem-Aranha é internacional | JUDÃO

[...] • Judão na coletiva de lançamento da biografia de Mauricio de Sousa• Mauricio de Sousa planeja versão nacional do Homem-Aranha!• Panini lança biografia de Maurício de Sousa• Mais um pôster de Homem-Aranha [...]

8 de Novembro de 2007 às 8h38
  tigerheart

ATENÇÂO:
vale a pena lembrar que Mauricio de sousa criou a turma da monia ,mas vale lembrar que o visual que conheçemos hoje é graças a ex-mulher dele que criou,e apresentou o Mauricio a um amigo dela (Osamu Tezuka)..dái veio o novo formato da turma da monica,se naun seria aqueles palitinhos que ele fazia antes nos jornais!!!
ou seja o credito tem que ser da ex-mulher dele!!

19 de Dezembro de 2007 às 16h43
  Audiência qualificada #4 | Blog do JUBÃO!

[...] pequenino comentário que foi retido pelo filtro de esquisitices do Judão, no post “Mauricio de Sousa planeja versão nacional do Homem-Aranha!“: mauricio queria saber qual e a sua indade e sua data de nacimento e qual foi melhor que vc [...]

26 de Fevereiro de 2008 às 9h55
  Projeto do Homem-Aranha por Mauricio de Sousa deve acontecer, mas ainda vai demorar | JUDÃO

[...] do Mauricio está “no aguardo”. Ou seja, ainda deve demorar um pouco para sair. Ano passado nós noticiamos em primeira mão que Mauricio de Sousa, o famoso criador da Turma da Mônica, estava preparando uma versão do [...]

29 de Fevereiro de 2008 às 17h03
  Carlos Alberto Miola

Olá, gostaria de saber como é que eu faço para trabalhar na empresa Mauricio de Sousa Produções, e qual é o endereço e o telefone que eu poderia entrar em contato, muito obrigado.

1 de Março de 2008 às 18h15
  FURO: Mauricio de Sousa confirma possibilidade da Turma da Mônica Jovem virar desenho animado no Cartoon! | JUDÃO

[...] deu com exclusividade no ano passado, da possibilidade de vermos os Estúdios Mauricio de Sousa publicando um gibi do Homem-Aranha. Estou devendo isso para a Panini, já que foi atroplelado pelo Ronaldinho Gaúcho, depois pelo [...]

10 de Setembro de 2008 às 1h07
  MeiG

Olá; eu me sinto muito honrada sendo o Mauricio de Sousa brasileiro! O trabalho dele é demais! Comecei a ler seus gibis quando era criança; hoje, com mais de 40 anos continuo lendo e amando todos os seus personagens. Suas deliciosas histórias são leituras constantes, principalmente antes de dormir, pois, nos acalmam; tenho uma filha de 18 anos que também adora ler o Maurício; ela aprendeu a ler comigo, desde criança.:)
Sou muito grata ao Mauricio e sua equipe, pelo belíssimo trabalho!
Parabéns Renan, por esse espaço bacana.
Beijos.

11 de Outubro de 2008 às 22h43
Deixe o seu comentário!
Mas, por favor, que seja útil! =D

ANTES DE POSTAR, LEIA COM ATENÇÃO!
Comentários que contenham palavrões gratuitos ou desnecessários, ofensas, textos totalmente em caixa-alta, miguxês e/ou comentários que não tenham relação com o assunto tratado no post (off-topic) podem ser deletados sem nenhum aviso e o autor proibido de postar outros comentários. Bom-senso e educação às vezes fazem bem.

Lembre-se: este não é um espaço democrático, com liberdade total de expressão. É apenas um espaço para que se discuta sobre o assunto tratado no post -- não sobre o site em geral, quem, onde, quando, por que escreveu e etcetera. Quer falar alguma outra coisa, tem alguma dúvida? Leia o nosso FAQ ou mande um e-mail e não atrapalhe a galera! =]

Os campos com * são obrigatórios, mas seu e-mail não será mostrado, pode ficar tranqüilo.

Se quiser um avatar, click aqui!

Nome
*

E-Mail
*

Site, blog, whatever

Comentário

Games Judão BLOGS! Música FAQ Cinema PoOOoOooODCAST! Livros & HQs Tchananã Televisão

E-Mail Publicidade Quem somos

uv