A gente costuma falar do Japão, mas as vezes nos esquecemos da Suécia. Aquele país lindo, loiro, em que passou de 15 já tá liberado. O país de onde vieram Måns Mårlind e Björn Stein, os diretores de Anjos da Noite: O Despertar. Os caras que, literalmente, fizeram a franquia renascer do Limbo em que se enfiou depois daquele terceiro filme que ninguém assistiu.

Björn Stein e Måns Mårlind

E o fizeram do jeito que tinha de ser: sangue, violência, entranhas voando por todos lados e Kate Beckinsale nua. Tudo isso em 3D e facilitando o trabalho dos atores, já que enquanto um estava no set, outro preparava alguma outra coisa, fazendo as coisas acontecerem mais facilmente.

Conversei com os dois no ano passado, durante a Comic-Con, e eles falaram sobre a chegada deles à franquia, como foi trabalhar com Len Wiseman, produtor e marido da protagonista, supervisionando tudo, vampiros e enfim. Confere aí, na íntegra! Foi rapidinho, mas foi exclusivo no Brasil. :)

    Foi difícil entrar nessa “casa estranha” que era essa franquia pra vocês?

    Björn Stein ~ Sim, não foi fácil, especialmente antes de nós conhecermos o criador. Mas quando a gente sentou com Len pela primeira vez, só demorou uns 30 ou 40 segundos pra começar a falar de tópicos abstratos e nós imediatamente nos sentimos mais calmos e relaxados.

    Måns Mårlind ~ Foi tudo mais difícil, porque o universo “Anjos da Noite” é diferente do que a gente está acostumado. E ainda tinha Len, Kate e todos os outros, que já tinham trabalhado juntos pelo menos duas outra vezes e nós, chegando agora e tendo de começar tudo do zero. Em algum momento no meio do filme Bjron filmou uma cena tão sensacional que todos ficaram abismados e ficou claro que essa é a maneira que nós iríamos trabalhar. Foi muito bom mostrar como e o que nós fazemos e o que faremos depois. Antes era só uma diversão: dois caras, falando com um sotaque divertido (risos)

    Como foi lidar com Len Wiseman?

    Björn Stein ~ Ele já estava trabalhando no remake de “O Vingador do Futuro”, mas a gente passou bastante tempo junto trabalhando no roteiro pra conseguir o equilíbrio perfeito entre as nossas ideias. Eu então me mudei pra Vancouver, pra começar a preparar o filme e, lá, Len só esteve com a gente por um dia, mas entrou em contato durante todos os outros que estivemos lá. Ele “inventou” esse mundo e nós queríamos ter certeza de que ele estava satisfeito nosso trabalho.

    Måns Mårlind ~ No começo a gente ficou bem nervoso. Não tinha como ser diferente, você tá lá dirigindo e chega o cara que você respeita e criou essa franquia. Imediamente você começa a ficar preocupado e de repente ele tá vendo uma gravação cena a cena… E se ele não gostar? Mas aí ele olhou pra cima e disse que deveríamos seguir nos instintos e desapareceu.

    Björn Stein e Måns Mårlind no set de Anjos da Noite: O Despertar

    Por que vocês acham que a sociedade continua a se interessar por vampiros?

    Måns Mårlind ~ Várias razões… Na verdade, nos últimos 10 anos a gente viu uma explosão em relação a esse assunto, mas em geral eles sempre geram interesse nas pessoas. Essas criaturas soturnas vivem na escuridão, cheias de mistério, e isso e quebra-cabeças é o que mais as pessoas gostam, muito mais de dicas e respostas. E eles são sexy. Vampiros tem toda uma sensibilidade… E ainda assim eles são excluídos. Por exemplo, tentar juntar Selene e lobisomens, humanos… Esse é um sentimento constante e bastante característico. Não importa quem você seja, quanto dinheiro você tenha, pelo menos uma vez na vida, todos nós nos sentimos excluídos. É um sentimento universal que eles, na verdade, interpretam.

    Björn Stein ~ E a imortalidade tem significado bastante importante, já que eles tem o “para sempre” e podem deixar fluir 100% das suas emoções, sem se preocupar com consequências.

    Måns Mårlind ~ É, exatamente, porque eles são muito passionais. E isso é legal, eles estão prontos pra morrer de amor.

    Kate Beckinsale disse que uma quarta, quinta parte de um filme, como regra, deixa muito a desejar. O que vocês fizeram pra evitar isso?

    Måns Mårlind ~ A gente já recebeu várias ofertas de várias sequências, e cada uma delas se tornou incrivelmente chata.

    Por exemplo?

    Måns Mårlind ~ Alien VS. Predador. E eu não estou falando de nenhum específico (risos). Mas esse filme parece completamente diferente, a gente se identificou e nós dois, fãs de “Anjos da Noite”, tivemos a chance de trazer à esse universo algo novo. Nós sentimos que tínhamos algo a dizer. Não é só mais um capítulo da história, é algo que ainda não tinha sido feito.

    E enfim: nós veremos Kate Beckinsale nua?

    Björn Stein ~ Sim!
    Måns Mårlind ~ Nós conseguimos!

Você já tá seguindo o Judão no Twitter, Facebook, Google+ e Tumblr?! Pois deveria. ;D